Dalle carrozzerie ai profumi

Tradizione e innovazione

Sergio Scaglietti, apprezzato e stimato Carrozziere a Modena e nel Mondo, amico e con dente di Enzo Ferrari, ha saputo plasmare il ferro con le sue mani ed il suo estro creativo creando quelle che sono considerate le più belle e le più costose automobili al mondo, tra cui la famosa Ferrari Testarossa, la mitica Ferrari 250 GTO e la meravigliosa Ferrari 250 California. Sergio ha saggiamente trasmesso la sua estrosità a Simone, uno dei suoi nipoti che, dopo anni di studi e di lavoro nell’azienda di famiglia occupandosi di cosmesi, ha creato una linea di quattro Eau de Parfumes ispirata al mondo delle automobili create dal nonno, interpretandone i racconti ed i ricordi legati agli amici e ai personaggi, nonché alle loro auto avvicendatesi presso la rinomata Carrozzeria Scaglietti. La Racing Line prende ispirazione da tutti gli elementi che hanno caratterizzato la produzione delle carrozzerie delle auto di Sergio: le armoniose linee curve e senza spigoli, tanto amate da Sergio, hanno ispirato la silhouette della semplice ed elegante bottiglia di profumo racchiusa da un raffinato tappo che richiama i bulloni delle ruote. Tradizione e innovazione, questo era il motto di Sergio; osare con nuove forme ma mai perdere il senso di quello che si sta facendo. Anche per i profumi, qualità delle materie prime, piramidi olfattive articolate che sviluppano nel tempo la loro esuberanza, packaging semplice ed innovativo, ma efficace nel non distogliere l’attenzione alla vera natura del progetto: IL PROFUMO.

 

Sergio Scaglietti, well-known and esteemed Carrozziere in Modena and the World, friend and confidant of Enzo Ferrari, has been able to shape the iron with his hands and his creativity creating what are considered the most beautiful and expensive cars in the world, including the famous Ferrari Testarossa, the legendary Ferrari 250 GTO and the wonderful Ferrari 250 California. Sergio has wisely passed on his inventiveness to Simone, one of his nephews who, after years of study and work in the family business dealing with cosmetics, has created a line of four Eau de Parfumes inspired by the world of cars created by his grandfather, interpreting stories and memories of friends and characters as well as their cars at the renowned Scaglietti Carrozzeria. The Racing Line takes inspiration from all the elements that have characterized the production of Sergio's car bodies: the harmonious curved and no sharp edges, so loved by Sergio, inspired the silhouette of the simple and elegant perfume bottle enclosed by a refined cap which recalls the wheel bolts. Tradition and innovation, this was Sergio's motto; dare with new shapes but never lose the sense of what you are doing. Also for scents, raw materials quality, articulated olfactive pyramids that over time develop their exuberance, simple and innovative packaging, but effective in not distracting attention to the true nature of the project: THE PERFUME.

Dalle carrozzerie ai profumi

La presente informativa è resa ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. n° 196/2003 del Codice in materia di protezione dei dati personali. L’informativa è resa solo per il sito www.sergioscaglietti.com di proprietà di Scaglietti srl e non anche per altri siti Web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art.29 della Direttiva Europea N° 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità , i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il titolare del trattamento dei dati è Scaglietti srl che ha sede in Via Tagliamento, 6/1 - 41051 Montale Rangone (MO) P.I.02651940369.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi Web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede di Scaglietti srl e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (quali newsletter, ecc) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta.

TIPI DI DATI TRATTATI
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito Web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito solo su richiesta degli organi di vigilanza preposti.

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL'UTENTE
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonchè degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta di informazioni, documenti e/o iscrizione ad eventi. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica (art.7 del D.Lgs. n° 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchè di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte a Scaglietti srl, Via Tagliamento 6/1, Montale Rangone (MO) oppure via mail all’indirizzo mail@scaglietti.eu.

All’interno di questo sito non vengono acquisiti i dati personali degli utenti attraverso l’uso di cookies. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati cookies persistenti per il tracciamento degli utenti.

L’uso di cookies di sessione, che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer del visitatore e svaniscono con la chiusura del browser, è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione, costituiti da numeri casuali generati dal server, necessari a consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito stesso. Al termine della sessione i dati verranno immediatamente rimossi.

La ricezione dei cookies utilizzati in questo sito potrà essere interrotta in qualsiasi momento dal visitatore, modificando le impostazioni del suo browser.

Visitando il Sito con il browser impostato in modo che accetti i cookie Lei esprime il consenso a voler utilizzare i prodotti e i servizi della Società e acconsente all'utilizzo dei cookie e di altre tecnologie necessarie per visualizzarli, come descritto in questa Informativa sulla Privacy.

[ chiudi ]